Перевод лицензионного договора

      Прейскурант цен отдела переводов

 Важнейшей составляющей ведения бизнеса является заключение и правильное составление договоров различного назначения. За исключением ничтожного числа односторонних сделок, все сделки по сути являются ДОГОВОРОМ. Уверены, что вы неоднократно заключали и подписывали договоры:

Сейчас пришло время для выхода на международный рынок, и перед вами встала задача правильно, корректно, с соблюдением всех правовых норм начать перевод и легализацию этого типа документов. Отдел переводов компании «Лигал - Сервис» предупреждает, что в таких переводах мелочей не бывает. Поэтому переводы документов такой степени важности, как ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР, нужно доверить профессионалам, отлично  зарекомендовавшим себя на рынке переводов.

Перевод ЛИЦЕНЗИОННОГО ДОГОВОРА является  своеобразной «фишкой» отдела переводов нашей компании.  Имея в штате компании специалистов в различных сферах , мы гарантируем перевод и редактирование договора с полным сохранением терминологии, смысла и нюансов восприятия на языке перевода, так же тонко, как в языке оригинала.

И переводчик, и консультирующие юристы прекрасно понимают суть составления ЛИЦЕНЗИОННОГО ДОГОВОРА. Лицензионный договор - это заключение в письменном виде соглашение между правообладателем и правопреемником об условиях передачи исключительного права на объект интеллектуальной собственности на возмездной основе.

 Заказывая перевод, стоит помнить, что, ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР, который содержит более одной страницы, должен быть прошит, скреплен подписями и печатями сторон, подписавших этот договор.
Только после этого он считается правильно оформленным с юридической стороны. Далее готовый перевод подшивается к оригиналу или копии договора и заверяется работниками бюро переводов у нотариуса.

Обратившись в отдел переводов компании «Лигал Сервис», Вы избежите необходимости посещать по очереди бюро переводов и  нотариуса, вы обращаетесь только в бюро переводов, а в результате получаете качественный, нотариально заверенный перевод лицензионного соглашения по фиксированной цене.

Профессиональную консультацию по поводу ПЕРЕВОДА ДОГОВОРОВ, ЛИЦЕНЗИОННЫХ ДОГОВОРОВ, Вы можете получить по телефонам: 8 (499) 713-56-62 и  8 (919) 725-30-30  или по почте:  legal-form@mail.ru

 Прейскурант цен отдела переводов