Перевод свидетельств

Отдел переводов компании «Лигал Сервис» выполняет профессиональный перевод свидетельств:   свидетельство о рождении, о браке, о перемене имени, о смерти, об установлении отцовства и  т. д.

 Перевод  свидетельств исполняется срочно, с гарантированным качеством и соблюдением лингвистических норм. Перевод свидетельств проводится с обязательной сверкой перевода и написания личных данных в ранее выданных документах. Рекомендуем произвести перевод свидетельства и документов, удостоверяющих личность других членов семьи у одного специалиста-переводчика. Кроме того, отдел переводов может выполнить нотариальное заверение перевода свидетельства без Вашего участия, что несущественно скажется на стоимости услуги.

 В некоторых случаях  необходимо будет не только заверить  у нотариуса перевод свидетельства, но и провести процедуру легализации данного документа.  Данное действие позволит    использовать свидетельство  на территории другого государства. Существует два основных вида легализации   свидетельства - консульская легализация и проставление штампа "Апостиль".

 По вопросам профессионального перевода документов (личных документов), Вы можете обратиться к специалистам Отдела переводов по телефонам: 8 (499) 713-56-62 и 8 (919) 725-30-30 или написать нам на почту: legal-form@mail.ru

Стоимость услуг. 

Наименование услуги Цена      (рубли)

Перевод свидетельств с языков на основе кириллицы и латиницы с нотариальным удостоверением (не более одной страницы)

800

Перевод свидетельств с языков на основе кириллицы и латиницы с заверением печатью бюро переводов (не более одной страницы)

500

Перевод свидетельств с языков на основе кириллицы и латиницы с нотариальным удостоверением (более одной страницы)

800 + стоимость перевода каждой последующей страницы по тарифам

Перевод свидетельств с языков на основе кириллицы и латиницы с заверением печатью бюро переводов более одной страницы)

500 + стоимость перевода каждой последующей страницы по тарифам

Перевод свидетельств с языков не  на основе кириллицы и латиницы с нотариальным удостоверением (грузинский, армянский, китайский и т.п.)

от 1200